bummed/bummerってどんな気持ち？

がっかりした、残念、ヘコんだと言う意味です。 落胆した気持ちをあらわすのに持ってこいな、よく使われる自然なスラングです。

"Nicole's not coming to my party? Man what a bummer..."
「ニコール私のパーティーに来ないの？ガッカリだなぁ…。」