カッコイイ今どき英語

pig/pig outって何のこと?
[ピッグ アウト]

pigはブタのことですが、その食べっぷりから大食いの人、ガツガツ食べる人のことをこう呼びます。
ちなみにアメリカでは警官が嫌われる傾向にあるので、映画などで警官のことをpigと呼んでいるのをよく聞きます。

I went to dinner with Jimmy but he ate like a pig and I felt disgusting. ジミーとディナーに行ったんだけど、彼ったらガツガツ食べてて何か嫌になっちゃった。

留学のパンフをまとめてもらえる!資料請求する【無料】