shorty

[ショーティ]

背の低い人、ちびという意味で使われますが、他にも女の子に対して愛情を込めてshortyと呼ぶ人もいます。

Who's that shorty dancing with Amanda? Dunno. Isn't he her brother or something?
アマンダと踊ってるチビ誰？知らな～い。弟かなんかじゃないの？