split=別れる・・・！？

もとの意味は避けたや、分裂したですが、今いる場所から去るという意味もあります。ちなみにカップルが別れる時もsplit upを使います。
また、「Split the bill/check」で割り勘にするという意味になります。

Everyone here seems to be giving me bitchy looks! OK I'm gonna split.
みんな私のことを意地悪な目で見てくるのね！いいわ、もう出てくから。