washed upってどういう意味？

もとは洗い流されたという意味ですが、今まであった人気がきれいさっぱり洗い流されたかのように、スラングでは廃れたや、人気のなくなった、疲れたという意味で使われます。

Britney Spears used to be the most popular artist in the world but now she's totally washed up.
ブリトニー・スピアーズは最も人気のあったアーティストだったが今ではすっかり廃れた。