利用者 59 万人突破!

(2022年10月3日更新)

閉じる

ammunitionって何のこと?

ammunition

[アミュニッション]

ammunitionとは元々軍隊などで使用される爆薬や、武器のことを指しますが、トイレ内の武器=トイレットペーパーということで、トイレットペーパーとストレートに言う代わりにammunitionを使用します。 "Toilet paper"とストレートに言わないところが乙女ですね。

"Hey…. have we got any ammunition for the bathroom?"
「ねぇ…トイレットペーパーのストックある?」