利用者 72 万人突破!

(2024年12月3日更新)

bustってどんな意味?

bust

[バスト]

バストは「胸」と言う意味で日本でもよく知られていますが、「逮捕される」「捕まる」と言う意味で使用されます。
アメリカのドラマなど、出演者が"busted"されたことを理由に、役が急に死ぬなどして突然消えることがよくありますね。

"Oh no! He was one of my favorite characters in this series but suddenly he's disapeared! Must be busted!"
「あぁ彼はこのドラマで一番好きなキャラだったのに急にいなくなっちゃった!きっと逮捕されたのね。」