利用者 71 万人突破!

(2024年10月10日更新)

dead=めちゃくちゃ…!?

dead

[デッド]

元は死んだという意味ですが、「すごく」「めちゃくちゃ」と何かを強調するときにも使われます。
"dead tired" で「すごく疲れた」、"dead nice" で「めちゃくちゃ良い」のように、さまざまな表現に組み合わせることができます。 また、ほかにも流行を過ぎた物や場所のことを'dead'と言います。

"I'm dead tired John. Please let me sleep."
「ジョン、俺はめちゃくちゃ疲れてるんだよ。もう寝かせてくれ。」