fender-bender=軽い事故…?
fender-bender
[フェンダーベンダー]
ちょっとやらかしちゃった程度の軽い自動車事故のことです。
フェンダーがへこむ程度という意味から語呂のいいこの言い方がされるようになりました。
"I was in a fender-bender this morning. I was totally fine but I was driving my dad's car."
「 今朝軽い事故起こしちゃったんだけど、私は大丈夫よ。パパの車だけどね。」