get with it

[ゲット　ウィス　イット]

流行に遅れないように付いていくという意味です。時代に遅れている人を指摘する際に特に使います。他にも仕事に精を出すという意味もあります。

"I love the Spice girls! Get with it Katy, they aren't popular anymore."
「私スパイスガールズが大好きなの！　ケイティ遅れてるわよ。」