join the club=私も！

同じ興味がある人が集まるクラブのように、クラブに入りなさいという言い方で、わたしも！と同意を表す表現です。

You like fire fighters? Join the club.
あなた消防士が好きなの？私もよ！