killer=素晴らしい…！？

もとは殺人者という意味ですが、ポジティブな意味で使う場合には心臓を貫かれるような衝撃的な、驚異的な、すばらしいという意味があります。
killer tunesは人を夢中にされる魅力があって、発売してすぐに爆発的ヒットをする曲のことです。

また、killerは逆にとても困難なことやきついことを示すときにも使われます。
例えば「killer test」であれば、「とても難しいテスト」といった意味になります。

This song is killer! I could dance to this all night!
この曲もう最高！これで一晩中でも踊ってられるわ。