mess around

messは混乱する、散らかすという意味ですが、mess aroundはだらだら、ぐだぐだ、無駄な時間を過ごすという表現です。

If you mess around in that class Mrs. Jones will come down hard on you.
このクラスでだらだらしてると先生にひどくしかられるぞ。