no sweat

問題ないよ、心配しないで、平気平気と申し訳なく思っている相手に対して使う言い方です。
no sweat自体に簡単なことという意味もあります。

Hey I'll be a bit late for coffee. No sweat I'll be waiting in the cafe for you.
ちょっと遅れそうなんだけど。　気にしないで、カフェで待ってるから。