packratってどんな意味？

もとの意味は「モリネズミ」というネズミの一種のことですが、その巣の中に物を溜め込む習性から、物が捨てられずに、家の中に何でも溜め込んでいる人のことをpackratと呼びます。

You are such a packrat! I even can't walk in your room.
あなたって本当にためこみ屋ね！部屋の中を歩くこともできないじゃない。