利用者 72 万人突破!

(2024年12月13日更新)

pumped=興奮する…!?

pumped

[パンプトゥ]

もとはポンプのことですが、興奮する、テンションがあがるという意味もあります。
タイヤに空気を入れるという意味のpump it up は 頑張れ、気合を入れろという表現でよく使われます。

Last night's event was crazy! We were so pumped.
昨夜のイベントは最高だったよ!みんなテンション上がりまくりだったね。