quick buck

buckはお金を表す言葉ですが、quick=急速な、迅速なという意味から簡単に手に入れられるお金、迅速で簡単な収入という意味になります。

I taught English to some language students and got 100 bucks in 3 hours. It was quick buck.
語学学生に3時間英語を教えて100ドルもらっちゃった。