quicky/quickie

もとの意味は急いで行う修理、作業のことですが、スラングでは手早く済ませる、短い性行為のことを指します。

Joy and Mandy had a quicky in the office then the boss found them.
ジョーイとマンディがオフィスでクィッキーしてたらボスに見つかっちゃったんだって。