利用者 59 万人突破!

(2022年10月3日更新)

閉じる

rap sheet

[ラップシート]

音楽ジャンルのrapには、音楽的な意味だけではなく、逮捕する、拘束するという意味もあり、rap sheetは逮捕記録のことを表すスラングです。
正式にはcriminal recordと言います。

I found out that Susan had a rap sheet but our friendship hasn't changed at all.
スーザンに逮捕歴があることを知った時は驚いたけど私たちの友情に何も変わりはないわ。