turn off=うんざりする…？

もとの意味は（テレビやガスなどを）止めるですが、そのスイッチを切るイメージから、興味をなくす、うんざりする、（性的な意味で）萎えるを意味します。

I went to Greg's room last night but it was so dirty. That was a real turn off.
昨日グレッグの部屋に行ったんだけど、部屋が汚すぎて萎えたわ。