veg out＝のんびり…？

リラックスして何もしないこと。ダラダラとのんびり過ごすことをveg outと言います。
忙しい日が続いた後に、（ずっと忙しかったから）今日はveg outしたいという感じに使います。

This week was a nightmare! I only slept 4 hours a day so I'm gonna veg out for the whole weekend．
今週は恐ろしい程忙しかったわ。１日に４時間しか寝れなかった。だから週末はゆっくりするの。