jellyってどんな意味？

うらやましい！いいなぁ！という感情を表現するときに使う言葉です。
もともとは食べ物のゼリーという言葉ですが、スラングでは「jealous（嫉妬する）」のスペルを崩した形として「jelly」が使われます。
「I envy you.」も似たような意味ですが、妬みの要素が強くなるのでご注意を！

You are so lucky! I’m jelly.
君はとっても運がいいね！うらやましいよ。