利用者 59 万人突破!

(2022年10月4日更新)

閉じる

a three packって何のこと?

a three pack

[ア スリー パック]

ボディービルダーのような6つに割れた腹筋をsix pack(シックスパック)と言いますが、a three packはまったく逆!
お腹が横に3つ割れている…つまり三段腹を意味する言葉なんです。

beer belly(ビール腹)やdad bod(ぽっちゃり)のように身体の状態を表すスラングはたくさんありますが、海外で相手の体型について指摘するのは失礼にあたります。
特に初対面の相手に使うのはタブーとされているので、気を付けるようにしてくださいね!

I got a three pack…I have to trim my waistline.
三段腹になっちゃった…お腹周りを引き締めなくちゃ!