assholeってどんな意味？

ass=お尻、hole=穴ということで、直訳すると「お尻の穴」という意味ですが、スラングだと「嫌なやつ」という意味になります。
相手を罵りたいときに使われることが多いですが、上品な言葉ではないので会話の相手に注意して使うようにしてくださいね。

That asshole cut in lines!
あの野郎、列に入り込んできやがった！