bloody hellってどんな意味？

直訳すると「血の地獄」となりおぞましいですが、スラングでは「くそ！」「何だよ」「何てこった」という意味になります。

世界中でヒットしたファンタジー映画「ハリー･ポッター」では、主人公であるハリーの友人・ロンが映画の中でときどき使っていたスラングです。

"Bloody hell!" "What?" "I have lost my wallet!"
「何てこった！」「どうした？」「財布をなくした！」