l8rって何の略？

「後で」という意味です。Lの発音読み＋エイト＋Rの発音読みで「レイター（later）」。
筆者は初めてメールで”l8r”と言われたときは、18時のことだと思ってしまいました…。

"I can do it l8tr." "C U l8r!"
「後で私やれるよ！」「 じゃぁまた後で！」