cheekyってどんな意味？

cheekyとは「生意気な」「元気な」「早い」といった意味を持つ、イギリスのスラングです。
子どもを叱るとき、冗談交じりに人柄を褒めるときなど使い、用途によって意味が変わってきます。

"He’s a cheeky chap." "Yeah."
「彼はやんちゃな子ね。」「そうだね。」