omfgって何の略？

"Oh My God"で「ナンテコッタ！」の意味。
そこに"fucking"をプラスして、さらに驚きや困惑を表現しています。

"OMFG that's One Direction!"
「キャー！嘘でしょ！One Directionがいるよ！」