Academic Year

「Academic Year」は学年度のことです。
通常、日本では4月から1年度が始まりますが、アメリカやイギリスなどでは異なっており、9月から翌年5月頃までの約9ヶ月間になります。

また、オーストラリアやニュージーランドでは2月から始まります。
さらに、年度間が2つの期間に分かれており、前期と後期の間に休暇が設けられます。

日本では夏季休暇にあたり、アメリカやイギリスも同様です。
ただし、アメリカやイギリスにおいては1年度末に長期の夏季休暇が来ることになります。

他にも日本との違いでは、休日が多いという特徴があります。
しかし、授業のあるときは課題の提出が多く、忙しく過ごすことになります。

「Academic Year」の使い方は、学校の始まりや1年度を表す際などに使われます。
また、短い期間や長い期間など、留学の期間を表すときに用いることもあります。
例えば、留学の際には「Academic Year」が使われていると、長期間の留学プログラムであると判断できます。

＜例文＞
「In Japan the Academic year begins in April.（日本では4月から初年度が始まる。）」
「In University of America, the beginning of the first Academic year is different from japan.（アメリカの大学では初年度の始まりが日本とは異なっている。）」