Boarding School

「Boarding School」は、小・中学校や高校などの教育機関で寮を併設している学校のことです。
読み方は「ボーディングスクール」で、寮に入ることが入学条件となっている全寮制の学校と、希望者のみ寮に入る通学制も含む学校とがあります。

後者の場合には、寮に入って通学が可能となるため遠方からも入学が可能です。
「ボーディングスクール」は通常の教育機関よりも、学生生活のすべてを管理することになるため、教育熱心な傾向があります。

それは、学生や教師が同じキャンパス内で寝食を共にし、人としての成長を多角度から支え、鍛えてくれるという特徴からそのように捉えられています。
多くは、全人教育を理念に掲げており、徹底した少人数制の下、文武両道教育を実施しています。

ヨーロッパでは、小学生から受け入れている学校もあるほど、積極的に取り組んでいます。
また、寮に入るということは学校の授業料のほかにも費用がかかることを意味します。名門校が多いという特徴もあり、アメリカでは富裕層を中心に通学している傾向があります。

＜例文＞
「He goes to Boarding School.（彼は寮制度のある学校へ通学している。）」
「Boading School is popular among the well-off people.（寮制度のある学校は富裕層を中心に人気があります。）」